خلفیه التقارب بین اللغتین الفارسیه و العربیه

التعامل الثقافی بین الفارسیه و العربیه (بحث فی المعربات)

None

دور الشعراء الایرانیین فی الحوار بین الحضارتین الفارسیه و العربیه

-

أهداف الترجمه بین العربیه و الفارسیه و دواعیها

-

الحضاره الاسلامیه فی ایران والتفاعل و الادبی بین اللغیتن العربیه و الفارسیه

أسلوب الشرط بین العربیه و الفارسیه (دراسه تقابلیه)

تحظی الدراسات اللغویه التقابلیه بأهمیه کبیره فی تطویر المناهج والأسس العلمیه الصحیحه التی تسهم فی تذلیل الصعوبات والحواجز المعوقه لعملیه التعلیم والترجمه, من هذا المنطلق یقوم هذا البحث بدراسه تقابلیه بین اللغتین العربیه والفارسیه فی جانب من جوانبهما اللغویه علی المستوی الترکیبی؛ ألا وهو الشرط وذلک بالبحث فی أوجه التشابه والاختلاف فیما بینهما باتباع المنهج الوصفی التحلیلی والمنهج التقابلی, لیکشف...

أداه التعریف «أل» فی اللغتین العربیه والعبریه

دو زبان عربی و عبری از خانواده زبان های سامی هستند که ریشه های مشترک واژگانی و نحوی بسیاری با هم دارند. مطالعه تطبیقی ساختار دستوری و واژگانی هریک از این دو زبان، ما را در فهم بهتر و عمیق تر آن ها یاری می رساند. یکی از مسائل مورد مناقشه در نحو عربی، حرف تعریف «ال» است که از آن به «لام التعریف» تعبیر می کنند. نحویان درباره ساختار این حرف اتفاق نظر ندارند و در این مورد که آیا باید هر دو حرف «الف ...